This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 18 '10 fra>por versant de vallée vertente do vale pro closed no
- Oct 18 '10 por>fra baixa de abastecimento système de réduction des approvisionnements pro just_closed no
4 Oct 16 '10 fra>por jockey jockey pro closed no
- Oct 15 '10 por>fra utensílio produit pro closed no
- Oct 14 '10 fra>por Cercles de développement Circulos de desenvolvimento easy closed ok
- Oct 12 '10 por>fra praticante federado pratiquant licencié pro just_closed no
4 Oct 12 '10 por>fra injecções de juntas injections de joints pro closed ok
4 Oct 11 '10 por>fra PODERES A SEREM EXERCIDOS ISOLADAMENTE POR QUALQUER UM DOS OUTORGADOS : --- puvoirs pouvant être exercés individuellement par chacun des mandataires pro closed ok
- Oct 10 '10 por>fra apto com distinção admis avec mention pro closed ok
- Oct 9 '10 fra>por partir en vrille incontrolável pro closed ok
- Oct 9 '10 fra>por que l'on considère ici comme étant reproduit sendo reproduzido na sua integralidade pro closed ok
- Sep 21 '10 por>fra mantas de retalho couvertures en chutes de tissu easy closed ok
4 Sep 16 '10 fra>por jouissance divise usufruto dividido pro closed ok
- Sep 16 '10 por>fra saliente fouisseur pro closed ok
4 Sep 14 '10 por>fra regime financeiro de repartição régime de répartition pro closed ok
- Sep 13 '10 por>fra Destino da casa de morada de familia destin de la maison de famille pro closed no
- Aug 3 '10 fra>por libellé designação pro closed ok
- Aug 2 '10 por>fra cascões débris de pro closed no
- Jun 9 '10 por>fra classes regulares classes normales pro closed ok
4 Jun 9 '10 por>fra movimento (aqui) motricité pro closed no
4 Jun 8 '10 fra>por actes et procès-verbaux atos e atas pro closed ok
- Jun 8 '10 por>fra demonstrativo de pagamento preuve de paiement pro just_closed no
- Jun 6 '10 por>fra Ressalta-se que o Sr. Précisons que pro closed ok
4 Jun 2 '10 por>fra Órgáo da Tutela organe de tutelle pro closed ok
4 Jun 2 '10 por>fra premio de deposito prime de dépôt pro closed ok
3 May 24 '10 por>fra criar um clima de aproximação instaurer un climat de confiance pro closed ok
4 May 19 '10 fra>por plateau-télé bandeja de refeição pro closed ok
- May 19 '10 fra>por Il n’est pas non plus question de vous installer dans un virage avec les ultras Também está fora de questão instalar-se na bancada com os ultras pro closed ok
- May 13 '10 por>fra legal (aqui) par substitution légale pro closed no
- Apr 30 '10 por>fra Centro de recolha selectiva Centre de tri sélectif pro closed ok
4 Apr 28 '10 fra>por banq de données banco de dados pro closed ok
- Apr 22 '10 fra>por rouleau laqueur rolo envernizador pro just_closed no
4 Apr 13 '10 por>fra antecedência un délai antérieur d'au moins 30 jours pro closed no
4 Apr 13 '10 por>fra CIPC Carte d'identification de personne collective pro closed no
4 Apr 13 '10 fra>por Pessoalidade Propriété de la licence pro closed ok
- Apr 13 '10 por>fra Director de retalho Directeur du détail pro just_closed no
- Apr 13 '10 por>fra mesma en ayant reçu un exmplaire pro closed no
- Apr 8 '10 fra>por Ingénierie d'affaires engenharia de negócios pro closed ok
- Apr 8 '10 por>fra Comarca da Grande Lisboa Juridiction de Lisbonne et de son agglomération pro closed ok
4 Apr 8 '10 por>fra arame recosido fil de fer recuit pro closed ok
- Apr 8 '10 por>fra obra de construção construction pro closed ok
- Mar 29 '10 fra>por coup d'envoi lançar pro closed ok
- Mar 29 '10 fra>por poids total roulant autorisé peso total de carga autorizado pro closed ok
- Mar 29 '10 por>fra estando cada qual na posse do que lhe coube chacun étant en possession de ce qui leui a été attribué pro closed ok
4 Mar 26 '10 fra>por carnet de notes boletim de notas pro closed ok
- Mar 24 '10 fra>por Portant pour conclusions Apresentando para concluir pro closed ok
4 Mar 22 '10 por>fra Graças a Deus Dieu merci ! pro closed ok
- Mar 19 '10 fra>por relever (na frase) aceitar o desafio pro closed ok
4 Mar 17 '10 por>fra técnico de ajulejaria Technicien en céramique pro closed ok
- Mar 17 '10 por>fra despacho da pronuncia procès-verbal de la sentence pro closed ok
Asked | Open questions | Answered